USA Donald Trumps «One Big Beautiful Bill Act» ble sent torsdag kveld godkjent i Representantenes hus, etter intense forhandlinger, intern splittelse og rekordlang tale fra opposisjonen. Nå gjenstår kun presidentens signatur før endringene trer i kraft.

Foto: The White House, Public domain, via Wikimedia Commons.
Etter flere døgn med hektiske forhandlinger og politisk drama, har Representantenes hus vedtatt president Donald Trumps omstridte budsjettforslag, kjent som «One Big Beautiful Bill Act». Avstemningen, som fant sted bare timer før USAs nasjonaldag, endte med 218 mot 214 stemmer.
Budsjettet, som er på over 800 sider, innebærer blant annet skattelettelser på hele 4500 milliarder dollar, med hovedvekt på lettelser for de som tjener mest og for næringslivet. Trumps tidligere skattesatser fra 2017 blir nå gjort permanente, og det innføres nullskatt på tips og overtid for arbeidere med inntekt under 150.000 dollar. Samtidig fjernes skattefordeler for grønn energi, noe som betyr at subsidier til vind- og solkraft forsvinner, og skattefradrag for elbiler utløper allerede i september.
På velferdssiden innføres det omfattende kutt, spesielt i helseordningen Medicaid, der det blant annet stilles krav om minst 80 arbeidstimer i måneden for å være kvalifisert. Dette har vært et av de mest omstridte punktene i forhandlingene, og flere millioner amerikanere risikerer å miste helseforsikringen sin fram mot 2034, ifølge Kongressens budsjettkontor. Samtidig økes forsvarsbudsjettet betydelig, og det settes av store summer til grensekontroll og ferdigstillelse av muren mot Mexico.
Forslaget har møtt sterk motstand fra Demokratene, som har omtalt det som en katastrofe for vanlige folk, og advarer mot at de rikeste i USA vil bli rikere, og de fattige fattigere. I et forsøk på å forsinke vedtaket holdt Demokratenes minoritetsleder Hakeem Jeffries en maratontale på åtte timer og 45 minutter – den lengste sammenhengende talen i Husets historie.
Også i Trumps eget parti har det vært betydelig motstand. Flere republikanere frykter at budsjettforslaget vil øke USAs allerede høye statsgjeld med ytterligere 2400–3300 milliarder dollar innen 2034, og at dette kan føre til høyere renter for amerikanske husholdninger.
– Den store, og ikke så vakre loven er vedtatt, sa republikaneren Rand Paul etter vedtaket.
Trump selv har presset på for å få budsjettet gjennom før nasjonaldagen 4. juli, og har vært tydelig på at han ikke ønsker flere endringer i forslaget.
– For republikanere burde dette helt enkelt være en ja-stemme. Tåpelig, skrev Trump på sin egen plattform Truth Social.