USA Justisdepartementet i USA ønsker ikke å offentliggjøre identiteten til to personer som skal ha vært Jeffrey Epsteins «medkonspiratører», og som mottok flere millioner dollar fra ham. Departementet viser til at de berørte har motsatt seg publisering.

Foto: The White House, Public domain, via Wikimedia Commons.
USAs justisdepartement (DOJ) har skapt debatt etter å ha motsatt seg offentliggjøringen av identiteten til to personer i den mye omtalte Epstein-saken. De to personene, som i rettsdokumentene omtales som «medkonspiratører», mottok utbetalinger fra den jødiske finansmannen Jeffrey Epstein på om lag 3,5 millioner kroner – men navnene deres forblir hemmeligholdt.
En føderal domstol har nylig anmodet Justisdepartementet om å avklare hvorvidt navnene kan offentliggjøres. Departementet har imidlertid fastholdt at opplysningene skal forbli unntatt offentligheten, under henvisning til at de berørte har motsatt seg publisering, og at det «foreligger personvernhensyn».
Kritikere mener at beslutningen risikerer å forsterke den allerede utbredte mistilliten til hvordan myndighetene har håndtert Epstein-saken. Flere av Epsteins ofre har uttrykt at offentligheten har rett til å få vite hvem som var involvert.
Fortsatt hemmeligholdelse
Den mye omtalte «Epsteins klientliste» skal inneholde navn på personer med tette forbindelser til Epstein. I et intervju med Fox News, i februar 2025, uttalte Justisminister Pam Bondi at en slik liste lå på hennes bord og var til gjennomgang. Men etter at det ble kjent at USAs president Donald Trump var blant navnene, har hun offisielt gått tilbake på uttalelsen og avvist at en slik liste finnes. Samtidig har Justisdepartementet (DOJ) unnlatt å offentliggjøre store mengder dokumentasjon rundt Epstein-saken, noe som har forsterket inntrykket av at innflytelsesrike personer aktivt skjermes fra granskning. For mange har saken blitt et symbol på hvordan makt, penger og politisk innflytelse kan påvirke rettsprosessen.
I juni opplyste Business Insider at Trump-administrasjonen fortsatt sitter på omfattende materiale fra Epsteins pedofile virksomhet, materiale som ennå ikke er offentliggjort. En dommer i New York uttalte nylig at det snarere er myndighetene enn domstolene som er best egnet til å avgjøre hvilke deler av materialet som kan frigis til offentligheten.
Selv om flere tusen sider med tungt sensurerte dokumenter allerede er offentliggjort, står det fortsatt igjen mange ubesvarte spørsmål. Hvem finansmannen samarbeidet med, og hvem som fremdeles er beskyttet av taushetsplikten, er fortsatt uklart.






